La un fotograf au venit mai mulţi chinezi pentru a se fotografia. Fotograful se gândi:
– De ce să developez toate pozele dacă seamănă leit unul cu altul? O să le dau aceeaşi fotografie!.
Când primeşte fotografiile, un chinez ia o fotografie, se uită lung la ea şi-i spune pozarului:
– Nu e fotografia mea.
– Cum nu e a ta? întreabă fotograful. Nu e faţa ta?
– Faţa e a mea, dar cămaşa nu.