Dick a reuşit în sfârşit să o aducă pe Sally în patul lui.
– Ce ţi-ai dori acum? întrebă el.
– Aş vrea să citesc ziarul de astăzi – îi răspunde fata.
– Bine – îi spune el. Hai că-mi trimit câinele să-l cumpere. Îi dau 50 de euro şi el este atât de inteligent încât îmi va aduce înapoi tot restul.
Spunând acestea, Dick îi dă câinelui o bancnotă de zece dolari şi-l trimite după ziar. O oră mai târziu, Dick şi Sally pleacă în căutarea câinelui şi-l găsesc pe acesta la colţul străzii, făcând dragoste cu o căţea.
– A mai făcut până acum aşa ceva? – întrebă Sally.
– Nu, răspunde Dick, dar acum este prima data când i-am dat atât de mulţi bani…