Un vânător merge cu câinele lui la vânătoare. Împuşcă el o raţă care cade în lac şi îşi trimite câinele să aducă raţa. Câinele pleacă dar, surpriză, nu înoată ci merge pe apa lacului ca Isus. Vanatoarul împuşcă încă o raţă şi faza se repetă. Un lucru este clar: câinele poate să mearga pe apă! A doua zi vânătorul ia un coleg cu el pentru a vedea şi el minunea însă nu îi spune despre ce este vorba. Toată ziua au împuşscat vânătorii noştrii la raţe care cădeau în lac şi câinele le aducea ca de obicei mergând pe apă. Din partea celui de-al doilea vânător nu a venit însă nici-o remarcă. Către seara îl întreabă:
– Auzi, ţie toată ziua nu ţi s-a părut nimic interesant la câinele meu?
– Ba da, răspunde prietenul, faptul că nu ştie să înoate…