Ursul se plimba prin pădure cu o foaie în mână. Se întâlneste cu lupul care se bagă în seamă:
– Ce ai acolo ursule?
– Lista cu animalele pe care trebuie să le ucid azi.
– Vai, şi nu cumva sunt şi eu pe listă?
– Păi ia să vedem, eşti la numărul 10.
– Vai, nu mă omorî, lasă-mă să ma duc la copiii mei să-i mai văd o dată şi după aceea poţi să mă omori!
– Bine, hai.
Vede lupul ce are de vazut, apoi îl haleşte ursul. Dupa un timp, se întâlneşte cu vulpea.
– Ursule ce ai acolo?
– Lista cu ce trebuie să ucid azi.
-Vai, şi sunt şi eu acolo?
– Da, la numărul şapte.
– Ursule, nu mă ucide! Lasă-mă să îmi văd o dată copiii…
– Bine.
Merge, se uiftp, moare şi vulpea. Mai târziu sare în faţa ursului iepurele:
– Ursule, ursule, ce ai acolo?
– Lista cu animalele care trebuie să le ucid azi.
– Şi sunt şi eu pe acolo?
– Păi, eşti la numărul trei.
– Aoleu! Cum aşa!? Şi nu poţi să mă ştergi de pe listă?
– Ba da.