Napoleon şi limbile

Cică Napoleon stătea pe cal, la Waterloo. La un moment dat, vede ceva în zare şi strigă:
– Soldat, adu-mi luneta!
La care soldatul:
– Mon Dieu, vous parlez en Roumain!?