Limba maternă

O familie de unguri, tată, mamă şi copilul şcolar, se mută din secuime într-un oraş fără şcoală cu predare în maghiară. Copilul se prezintă în prima zi la şcoală. Învăţătoarea îi spune:
– De azi, în aceasta clasa, vei vorbi doar româneşte, ar fi bine şi acasă să vorbeşti numai româneşte, astfel o să înveţi mult mai repede.
Se duce acasă unde este luat în primire de tatăl său în ungureşte:
– Cum a fost la şcoală?
– Cu mine de azi să vorbeşti numai în româneşte că altfel nu îţi mai răspund.
Drept urmare primeşte o bătaie… Vine mama acasă. Aceaşi întrebare, acelaşi răspuns, încă o bătaie. A doua zi la şcoală îl vede învăţătoarea care îl întreabă:
– Ce s-a întâmplat?
– M-a bătut o familie de unguri, zice elevul.